Что случилось с Дэвидом Бэтти, который отразил промах с пенальти в матче с Аргентиной?

• Опубликовано 7 января 2026 г.

Лишь немногие игроки в качестве профессионала реализуют свой первый пенальти на чемпионате мира, но именно в такой ситуации оказался Дэвид Бэтти в 1998 году.

Захватывающий матч 1/8 финала сборной Англии против Аргентины завершился перестрелкой, и полузащитнику выпало сохранить свою команду в турнире с помощью пятого пенальти.

Страна затаила дыхание, когда Бэтти вышел вперед, но вратарь Карлос Роа сделал сейв и отправил Аргентину вперед.

Вместо того чтобы рухнуть на газон в слезах или натянуть рубашку на лицо, Бэтти высоко держал голову.

Когда тем вечером он вышел из раздевалки, он даже задался вопросом, почему его друг и агент Хейден Эванс спустился с трибун, чтобы проверить его.

Как будто ничего не произошло.

И только когда позже компания быстрого питания захотела, чтобы Бэтти снялся в рекламной кампании, освещающей его промах с пенальти, он показал свои чувства.

Разгневанный йоркширец не хотел наживаться на разочаровании тех, кто поехал на чемпионат мира. Неудивительно, что он был культовой фигурой и имел сторонников.

Пока Англия готовится снова встретиться с Аргентиной в плей-офф чемпионата мира, мы возвращаемся к статье о непреходящей популярности Бэтти и его скромном завершении карьеры.

Смотрите в прямом эфире на BBC One и BBC iPlayer с 19:00 BST. Слушайте подготовку и полный комментарий матча на BBC Radio 5 Live и BBC Sounds с 18:00 BST. Следите за репортажами по телевидению и радио, а также текстовыми обновлениями в реальном времени, видеоклипами во время игры, основными моментами после матчей и аналитикой на веб-сайте и в приложении.

«Не думаю, что кто-нибудь видел его с тех пор, как мы играли»

В декабре прошлого года по всему миру прозвонили десятки телефонов.

Рио Фердинанд, Марк Видука, Джейсон Уилкокс и даже бывший тренер Дэвид О'Лири были среди тех, кто был уведомлен о новых сообщениях в их группе WhatsApp «Лидс Юнайтед».

Это был 57-й день рождения Бэтти.

Только никто из тех, кто делил раздевалку с экс-полузащитником, не имел ни малейшего представления, где он находится.

«Я не думаю, что кто-нибудь видел его с тех пор, как мы играли вместе», — сказал Видука. «Все поздравляли его с днем ​​рождения, но его даже нет в группе».

Сказать, что Бэтти вел себя сдержанно с тех пор, как ушел на пенсию в 2004 году, было бы преуменьшением.

В результате за прошедшие годы распространилась серия забавных слухов на фоне утверждений, что Бэтти стал чемпионом по супербайку под вымышленным именем, прошел обучение на мастера-мясника и ушел из сети, чтобы жить в фургоне.

Реальность немного другая, но это был человек, который никогда не собирался оставаться в игре.

Агент Бэтти, Эванс, знал это лучше других.

"С самого первого дня было ясно, что он, например, никогда не станет тренером и никогда не будет искать в этом пути обратно в футбол", - сказал он.

«Дэвид сдержал свое слово, которым он является насквозь.

«Он всегда говорил: «Когда я уйду на пенсию, на этом все и закончится. Я не буду иметь ничего общего с футбольной индустрией».

Так что же случилось с Бэтти?

Ценный товарищ по команде, завоевавший титул, побеждает

Это вопрос, который задавался неоднократно.

Не в последнюю очередь на различных встречах, посвященных триумфу чемпионского титула «Лидса» в 1992 году или победе «Блэкберн Роверс» в Премьер-лиге три года спустя.

Бэтти был причастен к обоим этим знаковым достижениям, но бывший полузащитник «Блэкберна» Марк Аткинс не догонял его с тех пор, как они играли.

«Мы пытались доставить его в те места, которые у нас были, но никто не смог его поймать», - сказал он.

«Он не такой человек. Даже если бы он жил в пяти милях отсюда, он бы не появился, потому что на самом деле он очень личный парень».

За исключением редкой поездки на Элланд Роуд, чтобы возложить венок на поле в память о своем близком друге Гэри Спиде после его трагической смерти в 2011 году, Бэтти старался держаться подальше от внимания общественности.

Видука, который тихо открыл кафе в Хорватии после того, как повесил ботинки, может рассказать об этом.

«В наше время каждый каждый момент демонстрирует все, что он делает, например, то, что он ел на завтрак», - сказал он. "Какая разница?

«Если кто и не собирался поступать таким образом, так это Баттс».

Вместо того, чтобы развлекать корпоративных гостей, представлять футболистов или работать в средствах массовой информации, Бэтти всегда планировал после выхода на пенсию посвятить свое время исключительно своей семье в Йоркшире.

Это только усилило культ вокруг игрока, которого бывший одноклубник по «Лидсу» Эйрик Бакке назвал одним из своих «героев».

«Если кто-то нападал на тебя, Бэттс всегда был рядом, чтобы постоять за тебя», - сказал он. «Таких игроков не так уж и много встретишь. На него всегда можно положиться».

Однако Бэтти был больше, чем просто силовиком.

Помимо того, что игрок сборной Англии стоял на своем и агрессивно отыгрывал мяч, он редко отдавал мяч.

Эти качества быстро поразили бывшего полузащитника «Лидса» Джона Шеридана, который был «наставником» Бэтти в его первые дни в клубе.

«Глядя на него тогда, можно было подумать, что масло не тает у него во рту», ​​— сказал он.

«Но он был крепким как гвоздь. Он делал игру очень простой, легко выполняя простые действия».

«Не то, что можно ожидать от футболиста-мультимиллионера»

Бэтти также стал ценным членом различных гримерок, в которых он жил.

Те, кто работал с ним, вспоминают его сухое чувство юмора и розыгрыши, сравнительно скромную машину, которую он водил, и то, как его не подводили неизбежные неудачи в игре.

Дэйв Хэнкок узнал Бэтти немного лучше, чем большинство других, будучи главным физиотерапевтом «Лидса» во время изнурительной реабилитации полузащитника после опасной для карьеры травмы ахилла во время его второго периода на «Элланд Роуд».

Быстро стало очевидно, что он не типичный футболист Премьер-лиги.

"За все мои годы в футболе я не встречал такого персонажа, как Бэттс", - сказал Хэнкок, который также играл за сборную Англии и "Челси".

«Конечно, он был талисманом. Настоящий, суровый йоркширец, который был очень простым в своей жизни и имел очень простые удовольствия. Я не думаю, что он когда-либо уезжал за границу [в отпуск].

«Он был не тем, чего можно было бы ожидать от футболиста-мультимиллионера».

Те, кто встречал Бэтти в Блэкберне и Ньюкасле, чувствовали то же самое.

Например, когда «Блэкберн» выиграл титул в 1995 году, Бэтти не смог заставить себя завоевать медаль после того, как пропустил большую часть сезона из-за перелома ноги.

Вместо этого Бэтти сочувствовал Аткинсу, который великолепно заменял его во время его отсутствия после того, как его коллега-полузащитник был исключен из состава на финальный матч кампании против «Ливерпуля».

«Он так меня поддерживал, и ему было жаль, что последние пару игр он сыграл вместо меня», - сказал Аткинс.

«Ничего не было против него, когда меня исключили. Это не его вина. Это было просто решение тренера, но ходил слух, что он не забрал свою медаль или где-то ее забыл».

«Он не должен был этого делать, потому что, независимо от того, был он травмирован или нет, он все равно оставался важной частью команды».

Семьянин, выбравший спокойную жизнь

И все же есть причина, по которой вы не увидите Бэтти на юбилейных ужинах, посвященных победе в титуле.

Бэтти не покинул клуб ни во время своего пребывания в «Блэкберне», ни даже когда он перешел в «Ньюкасл» в 1996 году.

Вместо этого он продолжал ездить на работу из семейного дома в Йоркшире.

Когда его товарищи по команде «Ньюкасл» занимались массовкой на тренировочном поле, Бэтти часто выходил с автостоянки.

Этот образ запомнился бывшему защитнику «Ньюкасла» Уоррену Бартону.

«Он уже был в своей машине, высунув руку из окна и делая нам жест», - сказал он.

«Когда наступила суббота, он был готов уйти, но ему нравилось возвращаться домой.

«Он просто хотел прийти, потренироваться и вернуться к своим детям. Мы уважали его за это».

Вот почему Бартон всегда ожидал, что Бэтти «уплывет в закат» на пенсии.

Так оно и оказалось после того, как Бэтти после выхода на пенсию решил сохранить спокойную семейную жизнь.

Это фигура, которая, по словам Эванса, «мирна в своей шкуре».

«Он был тогда и остается преданным семьянином», - добавил он. «Он очень счастлив в своей жизни, сидя прямо сейчас.

«Он делает все, что хочет, и ничего из того, чего не хочет.

«Его это устраивает до основания».

Версия этой статьи была впервые опубликована 7 января 2026 года.

Связанные темы

• Футбол
• Премьер-лига
• Ньюкасл Юнайтед
• Лидс Юнайтед